This blog post is an excerpt from chapter 3.5 of my book, The Global Gospel, pages 242–244. This constitutes a summary I wrote (admittedly, an exceedingly brief summary) of Jackson Wu’s Saving God’s Face.^[1] This excerpt is from Section 3 of The Global Gospel, in which I examine how various honor-shame dynamics overlap and intersect with verses about the atonement of Christ and salvation.

Atonement and the “concept of face”

One may rightly ask: Where does the atonement—the finished work of Christ on the cross, followed by his resurrection—intersect with the concept of face? It is found in the curious phrase, “saving God’s face.” I am indebted to Jackson Wu for the contours of this argument (especially points 4 and 5), which is put forward below.

1. God’s glory is ultimate. All creation is for the display of his glory (Ps 19:1). The honor and glory of God is both the genesis and final reality of the universe. “For from him and through him and to him are all things. To him be glory forever. Amen” (Rom 11:36). 
2. God’s sorrow in humanity’s sin. The world God made was good, but Adam and Eve were tempted by the dark devious destroyer and sinned (Gen 1–3). Thus, the world was cursed under Adam’s sin, and God was sorrowful (Gen 6:7). Sin is not only the violation of God’s laws. It is ultimately the dishonoring of God’s Person (Rom 1:21–26; 2:23). Sin is falling short of an ethical standard, but much more than that, sin is falling short of the glory and honor of God (Rom 3:23). 
3. God’s promise through God’s family to bless all peoples. God promised Abraham, “I will bless you and make your name great” (Gen 12:2) and “in you all the families of the earth shall be blessed” (Gen 12:3). This constitutes God’s plan—to reverse the curse of sin and restore his blessing on all humanity through Abraham’s offspring. “Abraham ‘believed God, and it was counted to him as righteousness’” (Gal 3:6) apart from the righteous works of the law. 
4. God’s Son makes good on God’s promise for all peoples. Jesus Christ is the offspring of Abraham (Gal 3:16). He died on the cross to redeem us from our sins (Gal 3:13). Moreover, Jesus Christ became “a curse for us—for it is written, ‘Cursed is everyone who is hanged on a tree’—so that in Christ Jesus the blessing of Abraham might come to the Gentiles, so that we might receive the promised Spirit through faith” (Gal 3:13–14). This opened the “door of faith to the Gentiles” (Acts 14:27) so that all peoples—all tribes and tongues and nations—could receive the honor of joining God’s family-on-mission and experience eternal life. 
5. God’s “face” saved for God’s glory in all creation. In John 12, Jesus was praying to the Father. His soul was filled with fathomless sorrow about enduring the coming events—arrest, mocking, flogging and torture, humiliating crucifixion to bear the sins of the world, separation and rejection from the Father: “Now is my soul troubled. And what shall I say? ‘Father, save me from this hour’? But for this purpose I have come to this hour. Father, glorify your name.” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again” (John 12:27–28).

When Jesus prays, “Father, glorify your name,” he is essentially saying, Father, vindicate your honor! Save your “face”! 

Why would the death and resurrection of Christ vindicate God’s honor? Because it is the only way that God’s promise to Abraham to bless all the families of the earth could have come true. God’s credibility hinged on a means for all peoples to be blessed and redeemed. Yes, God gave the law to Moses and his people; yes, the law revealed God’s righteousness and holiness; but the law was lifeless in that it was totally unable to save (Rom 8:2–3). 

There was only one way that God’s plan to bless all families—to reverse the curse among all peoples—could be guaranteed: through a heart-captivating faith that individuals and peoples everywhere would place in the name, honor, and finished work of Jesus Christ, a faith that transcends culture. 

With regard to ethnicity this faith needed to be neutral, accessible to and affirming of all peoples. But with regard to ethics, this faith needed to be superior; that is, it needed to have the ability to truly transform people from the inside out, conforming them to the righteousness of the Son of God. Therefore, this faith would be a fulfillment of the covenant promise God gave to his people through Abraham (Gen 12:1–3), but the faith would be untethered from the works of the law specific to Jewish ethnicity and culture, such as circumcision. Apostle Paul made this clear: 

That is why it depends on faith, in order that the promise may rest on grace and be guaranteed to all his offspring—not only to the adherent of the law but also to the one who shares the faith of Abraham, who is the father of us all (Rom 4:16). (Emphasis mine.) 

Jackson Wu explains: 

Christ’s atonement centrally concerns the honor of God and the shame of man. Salvation preserves God’s honor and takes away human shame. God keeps his promises made in the OT, foremost to Abraham. Jesus’ death therefore vindicates God’s name. Therefore, God’s people will not be put to shame. Christ perfectly honored the Father, who then reckons worthy of honor all who, by faith, are united to Christ. … Jesus is a substitute in that he pays the honor-debt and the life-debt owed by sinful creatures.^[2] 

Consider this: Thousands of peoples in our world have “saving face” as a vital social dynamic in their culture. How valuable would it be to share with them a gospel framework using the honor-shame language and concept of “face”?

1. Jackson Wu: Saving God’s Face: A Chinese Contextualization of Salvation through Honor and Shame. EMS Dissertation Series (Pasadena, CA: William Carey International University Press, 2012).
2. Ibid., p. 219.