Category Archives: Short-term missions

Article by Jackson Wu concerning honor-shame dynamics in the Chinese church

An article by Jackson Wu about honor and shame in the Chinese church appeared in the October 2011 issue of Global Missiology. (Permission granted for use of image above.)

To what extent does Chinese culture emphasize the value of honor and shame? How does honor and shame affect the beliefs and practices of the church in China? When Westerners visit or serve there, what should they be aware of—concerning themselves and Chinese cultural values?

Here’s an article with many insights and suggestions. Authority in a Collectivistic Church: Identifying Critical Concerns for a Chinese Ecclesiology by Jackson Wu (pseudonym), appeared in the October 2011 issue of Global Missiology. The author has graciously given me permission to promote his article on my blog and include it on my Resources page. Don’t be put off by the title. It’s a readable paper about honor-shame dynamics in the Chinese church—born of much research and ministry experience living among the Chinese.

Wu’s article provides an overview of how honor and shame is woven into the beliefs and practices of the church in China. “In particular,” Wu summarizes, “we see that collectivism and an honor-oriented value system are fundamental to Chinese identity. Our examination of Scripture highlights key areas of overlap between a [Chinese] community and biblical conceptions of the Church.”

Wu’s applications include …

  1. “Chinese church leaders can become more conscious of their decisions in light of western influences and their own cultural assumptions.”
  2. “Missionaries can assess their strategies and better serve Chinese churches.”
  3. “The reflections offer a richer reading of the biblical text.”

The article may be downloaded by clicking here.

What is “labor paternalism?”

Steve Corbett and Brian Fikkert are the authors of this excellent book

From When Helping Hurts: Alleviating Poverty Without Hurting the Poor … and Yourself, by Steve Corbett and Brian Fikkert …

Labor paternalism occurs when we do work for people that they can do for themselves. I remember going on a spring break mission trip to Mississippi while I was in college. I will never forget the sick feeling I had as I stood on a ladder painting a house while the young, able bodied men living in the house sat on their front porch and watched. I did so much harm that day. Yes, the house got painted, but in the process I undermined these people’s calling to be stewards of their own time and talents. It might have been better if I had stayed home for spring break, rather than to have gone and done harm.

This statement really hits hard: “I did so much harm that day.” I am grateful for the authors’ honesty and vulnerability. I wonder: How many non-poor evangelical Christians from North America are willing to admit that they “did harm” on their mission trips, despite their good intentions?

How many mission trips have occurred in which North American believers built a church for a community, while marginalizing members of the local church, local construction workers and small businesses?

Helping the poor and cross-cultural partnership is not simple. It requires training and learning from others. Thank you, again, Steve Corbett and Brian Fikkert for your insights. God help us to avoid “labor paternalism.”

“Embracing our mutual brokenness”

Steve Corbett and Brian Fikkert have contributed greatly to the literature of cross-cultural partnership

I just got an Amazon Kindle for Christmas and one of the first books I bought for my new e-reader is: When Helping Hurts: Alleviating Poverty Without Hurting the Poor … and Yourself, by Steve Corbett and Brian Fikkert.

This book is EXCELLENT! An excerpt:

One of the major premises of this book is that until we embrace our mutual brokenness, our work with low-income people is likely to do far more harm than good. As discussed earlier, research from around the world has found that shame—a “poverty of being”—is a major part of the brokenness that low-income people experience in their relationship with themselves. Instead of seeing themselves as being created in the image of God, low-income people often feel they are inferior to others. This can paralyze the poor from taking initiative and from seizing opportunities to improve their situation, thereby locking them into material poverty.

At the same time, the economically rich—including the readers of this book—also suffer from a poverty of being. In particular, development practitioner Jayakumar Christian argues that the economically rich often have “god-complexes,” a subtle sense of superiority in which they believe that they have achieved their wealth through their own efforts and that they have been anointed to decide what is best for low-income people, whom they view as inferior to themselves.[1]

In serving a cross-cultural partnership, having the attitude of Christlike servanthood is crucial. “Embracing our mutual brokenness” is one of the attitudes that makes this possible.

1. Steve Corbett and Brian Fikkert: When Helping Hurts: Alleviating Poverty Without Hurting the Poor … and Yourself (Chicago: Moody Press, 2009) Chapter 2, subsection 5, “When Helping Hurts,” paragraphs 1 and 2. The authors reference Jayakumar Christian: Powerlessness of the Poor: Toward an Alternative Kingdom of God Based Paradigm of Response (Pasadena, CA: Fuller Theological Seminary Ph.D. Thesis, 1994)

Understanding the culture scale, Individual/Group, through the lens of honor & shame

You can take a quantum leap in understanding your cross-cultural ministry partner by understanding the five basic culture scales. Today’s focus: Individual/Group.

Peterson’s Five Basic Culture Scales

“If you want to go fast, go alone; if you want to go far, go together.” –African proverb

According to Brooks Peterson in Cultural Intelligence: A Guide to Working with People from Other Cultures, there are five basic culture scales. They are: 1) Equality/Hierarchy, 2) Direct/Indirect, 3) Individual/Group, 4) Task/Relationship, and 5) Risk/Caution. Previous posts focused on the culture scale of Equality/Hierarchy … and Direct/Indirect. In this post, we are looking at Individual/Group, which refers to the degree to which people identify themselves as independent individuals versus interdependent members of a group.

According to Peterson:[1]

An individual style means people prefer to

  • take individual initiative,
  • use personal guidelines in personal situations,
  • focus on themselves,
  • judge people based on individuals traits,
  • make decisions individually,
  • put individuals before team,
  • be nonconformists when necessary, and
  • move in and out of groups as needed or desired.

A group style means people prefer to

  • act cooperatively and establish group goals,
  • standardize guidelines,
  • make loyalty to friends a high priority,
  • determine their identity through group affiliation,
  • make decisions as a group,
  • put team or group ahead before the individual,
  • conform to social norms, and
  • keep group membership for life.

An example from Scripture: Moses (the individual) pleads with God to enter the Promised Land, but is forbidden because of his identification with the rebelliousness of God’s people (his group).

The story begins in the book of Numbers. God’s people are at Meribah in the Wilderness. They desperately need water. Frustrated and angry because of the incessant grumbling of the people he was leading, and desperate for God’s provision, Moses hears from God:

“Take the staff, and assemble the congregation, you and Aaron your brother, and tell the rock before their eyes to yield its water. So you shall bring water out of the rock for them and give drink to the congregation and their cattle.” (Numbers 20:8 ESV)

But Moses does not simply speak to the rock in obedience to God.

And Moses lifted up his hand and struck the rock with his staff twice, and water came out abundantly, and the congregation drank, and their livestock. (Numbers 20:11 ESV)

Moses’ disobedience carried a heavy consequence.

And the Lord said to Moses and Aaron, “Because you did not believe in me, to uphold me as holy in the eyes of the people of Israel, therefore you shall not bring this assembly into the land that I have given them.” (Numbers 20:12 ESV)

Instead of obediently speaking to the rock in order to get water, Moses was guilty of striking the rock (twice!) with his staff. Water came out from the rock, but Moses had failed to obey God. The English Study Bible states, “As the prime mediators of God’s laws to Israel, Moses and Aaron had to be exemplary in their obedience. Their failure to follow the divine instruction exactly led to their forfeiting their right to enter Canaan.”

Now let’s go forward several years in the story to the book of Deuteronomy. The point in the story is just prior to Moses’ death and the people of God being led into the Promised Land by Joshua. Moses describes an encounter with God that is connected to the happenings in Numbers 20.

23 “And I pleaded with the LORD at that time, saying,
24 O Lord GOD, you have only begun to show your servant your greatness and your mighty hand. For what god is there in heaven or on earth who can do such works and mighty acts as yours?
25 Please let me go over and see the good land beyond the Jordan, that good hill country and Lebanon.
26 But the LORD was angry with me because of you and would not listen to me. And the LORD said to me, Enough from you; do not speak to me of this matter again.
27 Go up to the top of Pisgah and lift up your eyes westward and northward and southward and eastward, and look at it with your eyes, for you shall not go over this Jordan.
28 But charge Joshua, and encourage and strengthen him, for he shall go over at the head of this people, and he shall put them in possession of the land that you shall see.
29 So we remained in the valley opposite Beth-peor.

(Deuteronomy 3:23–29 ESV)

When I read this passage recently, I was struck with God’s immediate rejection of Moses’ request. Of course, God was re-affirming what he had told Moses in the first place. But considering the overall faithfulness of Moses to God, and the tremendous burden Moses bore in leading God’s people for 40 years through the Wilderness—it seemed to me God was harsh.

However, let’s look at Moses’ words more closely. Moses said, “But the LORD was angry with me because of you and would not listen to me …” (v26). This indicates that God’s anger at Moses was not simply the result of Moses’ disobedience in Numbers 20; God’s punishment toward Moses the individual was also a result of the stubbornness of the group of people he was called to lead. You can observe this dynamic at work—that group responsibility is just as significant as—and at times more significant than—individual responsibility.

What about the cultural value of honor and shame?

Moses’ honor before a holy God was compromised—both by his individual disobedience to God—AND by the stubborn sinfulness of the group he was leading. This profound sense of identification of the individual with the group is widespread in the Scriptures. For just a few examples:

  • The covenant blessing of God to Abraham and his descendants was not to individuals, but to groups: “… and in you all the families of the earth shall be blessed” (Genesis 12:3 ESV). The word “families” in the Hebrew is the word, “mishpahoth … This is used for smaller groupings, like those referred to by the English words clan, family or sometimes also lineage.”[2]
  • The prophet Isaiah acknowledged … “And I said: Woe is me! For I am lost; for I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips; … ” (Isaiah 6:5 ESV). Isaiah was likely the most righteous man in the land but saw his own uncleanness profoundly connected to the uncleanness of God’s people.
  • Consider Apostle Paul’s teaching about the body of Christ: “As it is, there are many parts, yet one body. The eye cannot say to the hand, I have no need of you, nor again the head to the feet, I have no need of you. On the contrary, the parts of the body that seem to be weaker are indispensable, and on those parts of the body that we think less honorable we bestow the greater honor, and our unpresentable parts are treated with greater modesty, which our more presentable parts do not require. But God has so composed the body, giving greater honor to the part that lacked it” (2 Cor. 12:20–24 ESV). It appears that community trumps individuality in the body of Christ—and that God wants our desire for individual honor to be in balance with—if not in submission to—the unity of the community.

What are some applications to cross-cultural partnership? It is vital for Christians from western lands to understand that most of the peoples of the non-western world hold the value of the group in MUCH higher esteem than the western value of individuality. Therefore it is likely that western and non-western partners will confront situations where this collision of values will cause confusion and sometimes conflict. Here are two examples.

  • Because of the high value of individuality in the west combined with an expectation to get things done fast, western Christians may expect non-western leaders to make decisions quickly—and without need for much input from their community. But decisions in non-western communities are made much more slowly—there’s a need for consultation with more people; this takes time.
    • Principle: Western Christians leaders should expect decisions will be made much more slowly by Christian leaders in the majority world. They will need to learn to suspend judgment, and exercise patience in these cross-cultural relationships.
  • When taking a team cross-culturally for a mission trip, there is an amplified need for your team work in unity. If on your team there is an individual who is loud, displays high individuality in the way they dress or act, or challenges the consensus of the group, your non-western partners may view that individual and the group leader with suspicion.
    • Principle 1: Invest extra time to prepare your team to respect leadership and one another, and to serve in a spirit of humility and Christian unity.
    • Principle 2: Be willing to exclude ‘prima donnas’ from your mission team—people who are “regarded as egotistical, unreasonable and irritable, with a rather high opinion of themselves not shared by others.”[3] (Note: Even though this attitude is clearly un-Christian, God only knows how many western Christians show up in non-western lands with precisely this attitude.)

What do you think? What examples can you share to illustrate tensions that can develop in partnerships because of the dynamics represented by the culture scale of Individual/Group. Please comment.

Note: If you want an assessment of your own personal cultural style, go to Brooks Peterson’s web site: accrosscultures.com. Select the link, Begin the Peterson Cultural Style Indicator. You will be able to compare your own cultural style to the general cultural style of the nation where you are engaged in a cross-cultural partnership. There is a fee of $50 for this assessment, but I think it’s an excellent investment in your understanding of the contrast in cultural styles and the adjustments which people on both sides of your partnership may need to make—in order to achieve greater understanding and a more effective partnership.

1. Brooks Peterson: Cultural Intelligence: A Guide to Working with People from Other Cultures (Boston: Intercultural Press, 2006) p. 46

2. Dr. Orville Boyd Jenkins: “Nation” & “People” in Hebrew and Greek, as found in: http://strategyleader.org/peopledefinitions/nationpeopleshebgreek.html

3. http://en.wikipedia.org/wiki/Prima_donna

Study the Bible together using the “honor and shame” lens

What is a powerful relationship building activity
between
cross-cultural partners from the east and west?
Studying the Bible together using the lens of ‘honor and shame.’

When you explore the value of honor and shame in the Bible, you will see a prevalent cultural and theological theme. Words like … honor … glory … name … ashamed … exalted … rivalry … boasting … these words and the stories which relate to them—all relate to the ‘honor and shame’ worldview of the cultures of the Bible.

When I was in the Middle East in May 2009, I shared in a Bible study with a group of mostly first-generation believers from a Muslim background who were part of church deeply involved with Mission ONE’s cross-cultural ministry partner there. Our study was in the book of Philippians. It was a nourishing time in the Word of God together.

Arabs studying
Arab men in a small group studying the book of Philippians through the lens of ‘honor and shame.’ There is something very special about learning together that builds a cross-cultural partnership.

Here’s how we did this:

  1. We read and meditated beforehand. In the three-month period before going to the Middle East, I read through Philippians several times. In addition, I read through several other letters of Paul, and I underlined in my Bible the words and verses that relate to honor and shame. This practice was extremely helpful in helping me see the commonness of the theme in Paul’s writings.
  2. We agreed to a one-day study. Our ministry partner in the Middle East had asked me to lead a Bible-teaching event or seminar during my upcoming visit. I suggested that we do a study in the book of Philippians through the lens of honor and shame. He agreed. I also suggested to him that he share this with the church family and that they begin reading through Philippians on their own. Many did so.
  3. I asked the pastor to provide background teaching on the book of Philippians. The pastor accomplished this by asking one of the church members to do this. It was empowering to the church member (who was relatively young in the faith)—and provided the background teaching that helped everyone have a proper context for the book. To make sure this was done appropriately, I suggested a list of questions that should be answered dealing with history, geography and significance of the city of Philippi.
  4. I taught Philippians chapter 1 through the honor and shame lens. I began by teaching through Philippians 1 verse by verse. This showed to everyone the surprising but clear—sometimes implicit and sometimes explicit—honor and shame theme in Paul’s letter to the church at Philippi. You will observe that a major issue in chapter one is Paul’s imprisonment and the degree to which the shame of being in prison affected both his sense of identity as an apostle of Jesus Christ—and his relationship with his friends at Philippi.
  5. We broke into small groups for chapters 2, 3, and 4. We had each small group take about 30 to 45 minutes to consider the way that honor and shame is woven into Paul’s writings. Each group wrote their results on a big sheet of paper using markers. Then, a member of each group presented their results to the whole group, along with further discussion.

The results of this time of learning and studying together was profound for some of the individuals present.

  • One woman was able to face the shame she had experienced as a follower of Christ who had left the Muslim sect roots in which she was raised. She told me that she was set free to live with a new boldness.
  • A man in his mid-20s told me that this study was particularly significant to him because he himself had been imprisoned for his faith for more than two months some nine years prior. It was freeing to him to see that Paul also struggled with the shame of being in prison (Phil. 1:20).
  • We observed that the passage in Philippians 2:5–11 addresses the intense Muslim objection to Christ’s public humiliation/crucifixion; Muslims would say, “God would NEVER allow his son to be so totally humiliated and shamed—this is inconceivable!” Paul answers this objection by countering with great drama and revelation from God …

Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name, so that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. (Philippians 2:9–11)

This experience for me was an outstanding time of learning together—building a deeper bond—for a healthy cross-cultural partnership. I am so grateful for the oneness we have in Christ with friends around the world. To God be the glory.

Sailing conversation goes forward

The powerboat represents the modern paradigm— bottom-up, high-control, power “inside the boat.” The powerboat is fast, makes big waves, and is driven to its destination without regard for the wind. The sailboat represents the biblical paradigm— top-down, high-trust, power “outside the boat.” The sailboat is sometimes fast, sometimes slow. It is quiet, and moves with cooperative reliance on the wind.
The powerboat represents the modern paradigm—bottom-up, high-control, power “inside the boat.” The powerboat is fast, makes big waves, and is driven to its destination without regard for the wind. The sailboat represents the biblical paradigm—top-down, high-trust, power “outside the boat.” The sailboat is sometimes fast, sometimes slow. It is quiet, and moves with cooperative reliance on the wind.

The conversation about “Powerboat versus Sailboat” comparing paradigms for Christian ministry—goes forward in two ways: 1) a new report, and 2) a new blog

1) A new report is available. It is titled: A report on “Catching the Wind of God—A Sailing Retreat” (Contrasting the “Powerboat” and “Sailboat” mindset for leadership), Belhaven College, Jackson, Mississippi, September 1–3, 2009

2) A new blog has been launched: “Sailingfriends.” Alex Araujo of Partners International is the primary author of the blog. It is a place where the conversation continues concerning the contrasting paradigm represented by “powerboat versus sailboat.” Check it out! This site is focused exclusively on the theology, theory and practice of this paradigm shift … from powerboat to sailboat.

The chart below summarizes the contrast in paradigms:

pwerboat-sailboat-chart

What is the significance of this for cross-cultural partnership ministry? The report adds more weight to the view that a powerboat paradigm for cross-cultural partnership ministry is not nearly as effective as a sailboat mindset. This is enormously important, considering the sheer volume of short-term mission efforts, as well as cross-cultural partnerships, conducted by western Christians and church groups in the majority world.

For more insight concerning the significance of this paradigm for cross-cultural partnership ministry, read this short article which I co-authored with Alex Araujo and Mary Lederleitner: “To Catch the Wind: A New Metaphor for Cross-Cultural Partnership.

Risk in cross-cultural partnership, part 3 of 3: Navigating risk

Are you avoiding risk, underestimating risk, or wisely navigating risk in your cross-cultural partnership?
Are you avoiding risk, underestimating risk, or wisely navigating risk in your cross-cultural partnership?

The first post in this series looked at avoiding risk; the second looked at underestimating risk. This blog post considers a third option—navigating risk—as an act of wise obedience to our Lord’s Great Commission.

3) Navigating risk: Wise entrepreneurial leaders are skilled at assessing risk. They have a knack for ‘knowing that they don’t know,’ and then investing in the knowledge, skills and attitudes to overcome the gaps in their knowledge and experience. Wise leaders know that Jesus Christ commands us to assess the risk and count the cost in following him:

If anyone comes to me and does not hate his own father and mother and wife and children and brothers and sisters, yes, and even his own life, he cannot be my disciple. Whoever does not bear his own cross and come after me cannot be my disciple. For which of you, desiring to build a tower, does not first sit down and count the cost, whether he has enough to complete it? –Luke 14:26–28 ESV

Likewise, when western leaders who are following Christ realize their journey is leading them into partnership with an indigenous ministry in the majority world, wise leaders know that they don’t know. The wise leader knows there are risks involved and says,

  • Let’s slow down and assess both the opportunity and the risk.
  • Let’s listen to God, and seek the wisdom of his Word for these matters.
  • Let’s go on an exploratory search do discover what we don’t know about cross-cultural partnership.
  • Let’s listen to other leaders who have been down this road before and have been successful.
  • Let’s navigate the risk, knowing that the opportunity for reward is tremendous, while recognizing that the risk for disappointment is just as real.

The wise leader invests in developing the knowledge, skills and attitudes that are necessary for a healthy cross-cultural partnership. He or she knows that developing these KSAs is not just a matter of information; it is rather, the result of a journey that will take time. The wise leader knows that there are many varying cultures in the world—and navigating the vast differences between cultures, worldviews, and social values may be as difficult as navigating across an ocean.

The wise leader invests in the journey to gain wisdom in the practice of healthy cross-cultural partnerships—and once having done so, he or she can truly begin to think big and responsibly pursue significant risk-laden dreams for the kingdom of God. The wise leader is thrilled to be a part of God’s Story, and knows that the impact of their decisions and actions in serving a cross-cultural partnership could ripple across the globe and throughout eternity to the glory of Christ.

To see a video about risk and cross-cultural partnership, go to this page—Week 3: Risk.

If you are interested in developing the knowledge, skills and attitudes
to wisely navigate a cross-cultural partnership,
then you may be ready for The Beauty of Partnership learning journey.
Click here to learn more, or simply write to me,
Werner Mischke, at werner@mission1.org.

Risk in cross-cultural partnership, part 2 of 3: Underestimating risk

Are you avoiding risk, underestimating risk, or wisely navigating risk in your cross-cultural partnership?
Are you avoiding risk, underestimating risk, or wisely navigating risk in your cross-cultural partnership?

The first post in this series looked at avoiding risk. This post considers a second option: underestimating risk.

2) Underestimating risk: One of the common blessings of going on a mission trip or serving cross-culturally is to discover that the person who I’m getting to know is so different from me, and yet, because we have a common faith in Jesus Christ, we are part of the same family and have a built-in sense of deep spiritual connection. We discover just how true the Bible really is: “There is one body and one Spirit—just as you were called to the one hope that belongs to your call—one Lord, one faith, one baptism, one God and Father of all, who is over all and through all and in all” (Eph. 4:4–6).

How wonderful! With this knowledge, many Christians believe it is easy to begin a cross-cultural partnership, confident that whatever obstacles there may be, their common faith in Jesus will enable them to overcome any problems.

A year goes by; so far so good … Another year, and questions emerge … Over time, mistrust develops, and sure enough, obstacles arise along with misunderstandings. From one side are accusations of mismanagement; from the other side, accusations of colonialism or arrogance. It is discovered that expectations for the partnership are radically different, and what seemed at first to be an exciting “can’t-lose enterprise for the kingdom” becomes mired in disappointment and cross-cultural conflict.

What happened? They underestimated the risks. They underestimated the need for developing new knowledge, skills and attitudes (KSAs); they did not know that you must develop godly character, cultural intelligence, and organizational competence for healthy cross-cultural partnership.

“Thank you, Mission ONE team, that you have blessed us”

By Bob Schindler, President, Mission ONE

ThaiLeadersListening“Thank you, Mission ONE team, that you have blessed us”… These sentiments were expressed over and over again by the 18 couples that attended the Mission ONE marriage retreat in Thailand during March 9-13, 2009. The retreat was designed to encourage, strengthen, honor, and refresh the leaders of Mekong Evangelical Mission (MEM), Mission ONE partner in Southeast Asia. Heartfelt worship, sweet fellowship, honest sharing, and lots of laughter highlighted the week. God uses your prayers and support to make events like this possible. Rejoice with us! Here are just a few of the participants’ comments:

ThaiCoupleListening

  • “We have learned to be good listeners. In the past, we have did not put to use these principles in our marriage. Mostly, we expected the other person to listen to us.”
  • “Unresolved issues in our marriage were discussed by the two of us, and we amended those broken relationships. We forgave each other and got rid of things between us.”
  • “We have learned that a holy and sanctified marriage life is important in leading others to salvation. Solving problems must be intentional.”
  • “Because of the retreat, we learned to trust God together as marriage partners in confronting obstacles in our lives.”
  • “The advice for marriage was based on the Scripture and all of the speakers had real-life experiences from which to share. The marriage retreat gave us the best/happiest time in our marriage life in the 10 years of our marriage.”
  • “We learned that we must be open and let God heal our wounds.”
  • “After hearing from the speakers, we realized that we all face similar problems. The difference between each marriage is how each couple views their problems and reacts to them.”
  • “We learned that in our marriage, we must fear God and honor each other. Because of the retreat, we love each other more.”
  • “Thank you, Mission ONE, for this opportunity that you have given to us—the rest for just the two of us that we were never going to get if someone did not give this opportunity to us.”
  • “Thank you for all the encouragement that the Mission ONE team has given. We feel close to you. We now want to make our marriage a model for others to follow …”
  • “Thank you, God, for Mission ONE and their supporters for making the retreat possible. We are grateful for the gift of the retreat that we have received. Words cannot express how thankful we are.”
The marriage retreat team served 18 couples from Thailand and southeast Asia
The marriage retreat team served 18 couples from Thailand and southeast Asia

Note: This is an excellent case study of an investment in a healthy cross-cultural partnership; this marriage retreat represented far more than an investment of funds. This was about strengthening bonds, building for the future, healing relationships, and protection from attacks of the enemy. According to Dr. Chansamone Saiyasak, Director of Mekong Evangelical Mission, the marriage retreat had an impact on the entire “culture” of the organization. Since all ministry involves communication skills, developing new or deeper listening skills became a catalyst to improve every facet of MEM’s ministry. Praise the Lord. –Werner Mischke

Searching for problems vs. searching for possibilities

Walking With The Poor: Principles and Practices of Transformational Development, by Bryant MyersBryant Myers’ book, Walking With The Poor: Principles and Practices of Transformational Development is an extremely thorough resource for Christians engaged in the work of world missions, especially those who are involved in community development among the world’s poor. One of my favorite parts of the book is in the chapter, “Development Practice: The Tool Kit.” In this chapter, Myers describes a discipline called Appreciative Inquiry (or “AI”)—an approach that looks at “organizing as a mystery to be embraced rather than a problem to be solved.”

According to Wikipedia, the basic idea of Appreciative Inquiry is to build organizations around what works, rather than trying to fix what doesn’t. Consider this: What would you do if you were going into a new community where it was obvious there are glaring problems and crippling poverty? You might begin by asking and observing, “What’s wrong here? What needs fixing? Let’s list all the problems in order of importance and then work on them one by one.”  In contrast, check out these questions below from Myers, page 179—a list of questions that he says would be asked by someone with an “Appreciative Inquiry.”

  • What life-giving, life-enhancing forces do you have in your community? What gives you the energy and power to change and to cope with adversity?
  • Thinking back on the last one hundred years of your community, what has happened that you are proud of, that makes you feel you have been successful?
  • What are your best religious and cultural practices? Those that make you feel good about your culture? That have helped you when times were tough?
  • What do you value that makes you feel good about yourselves?
  • What in your geographical area and in your local political and economic systems has helped you do things of which you are proud?
  • What skills or resources have enabled you to do things your children will remember you for having done?
  • How have your relationships, both within and without the community, worked for you and helped you do things that you believe were good for the community?

Elsewhere in this chapter and actually, throughout the book, Myers deals head-on with the need to confront evil and oppression. We cannot simply avoid the reality of what is wrong. But I believe Myers is also articulating the tremendous value of recognizing that wherever God is present, he is at work! Even in the darkest places, God is there and He is at work. Consider the biblical support we find in Philippians 4:5 and 8 …

Let your reasonableness be known to everyone. The Lord is at hand; …

Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is just, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is commendable, if there is any excellence, if there is anything worthy of praise, think about these things.

What if, in our work of serving an impoverished community or a cross-cultural partnership ministry, we always began with a focus, not on the need and the problem, but rather, on “whatever is true … honorable … just … pure … lovely … commendable”? What if in the work of short-term mission trips, leaders intentionally focused FIRST on learning what is good in the community being served? And doing this before trying to solve the problems, address the glaring weaknesses, and make it “better?” When we are coming alongside indigenous Christian leaders and their ministries in the majority world, this will go along way in building friendship and trust.

The appreciation, empowerment and dignity that people would feel would be tremendous, don’t you imagine? Myers writes,

The net result of such an inquiry is often spectacular. The laundry list of problems the community would like the NGO to fix is lost in the enthusiasm of describing what is already working. The community comes to view its past and itself in a new light. We do know things. We do have resources. We have a lot to be proud of. We are already on the journey. God has been good to us. We can do something. We are not god-forsaken. This is a major step toward recovering the community’s true identity and discovering its true vocation. With these discoveries a major transformational frontier has been crossed.

In the practice of healthy cross-cultural partnerships, it is vital for partnership advocates from the west to be intentional about looking for what is good, strong and beautiful before identifying what is ugly, sinful or weak. In doing so, could it be that we also may become more aware of our own needs, weaknesses and sins—and that ultimately, we are just as vulnerable and desperate for the saving grace of Jesus Christ?

Of course, this mindset and approach can be applied in not just far-away cross-cultural settings, but also in my own home, my family, church, business, or neighborhood.

After all, as Apostle Paul wrote, “The Lord is at hand!”

For more about the discipline of Appreciative Inquiry in cross-cultural partnership,
see “Week 11: Appreciation” in The Beauty of Partnership learning journey.